ऐसे कौन-कौन से हिंदी शब्द हैं अंग्रेज़ी अंग्रेज़ी अनुवाद मुश्किल है या नहीं है?...


play
user

Vatsal

Engineering Student

0:59

चेतावनी: इस टेक्स्ट में गलतियाँ हो सकती हैं। सॉफ्टवेर के द्वारा ऑडियो को टेक्स्ट में बदला गया है। ऑडियो सुन्ना चाहिये।

लिखे जो एक वर्णमाला होती है यह शब्दों का एक जो भंडार होता है इस तरीके से रचना होती है उसकी उसका अनुवाद हर एक भाषा में मौजूद हूं ऐसा कोई भी शब्द नहीं होता है अंग्रेजी में ऐसा कोई शब्द का हिंदी अनुवाद हिंदी में कोई भी ऐसा शब्द बदनाम होता क्या है कि जरूरी नहीं है कि कोई हिंदी का शब्द है उसका एग्जाम थी उसी मीनिंग का इंग्लिश वर्ड में लिया हर नए हिंदी वर्ड का एक नया इंग्लिश वर्ड में जरूरी नहीं लेकिन कई समानार्थी शब्द होते हैं जिनके मीनिंग लगभग एक जैसे होते हैं तो उनका इंग्लिश ट्रांसलेशन में Wanted दूसरा वर्ड होता है कहने का मतलब है हर शब्द का अर्थ मौजूद है लेकिन आप यह अपेक्षा करेगी हारना हिंदी शब्द का नया इंग्लिश शब्द में ऐसा नहीं होता है एंड वाईस वर्सा भी ऐसा नहीं होगा

likhe jo ek varnmala hoti hai yah shabdon ka ek jo bhandar hota hai is tarike se rachna hoti hai uski uska anuvad har ek bhasha mein maujud hoon aisa koi bhi shabd nahi hota hai angrezi mein aisa koi shabd ka hindi anuvad hindi mein koi bhi aisa shabd badnaam hota kya hai ki zaroori nahi hai ki koi hindi ka shabd hai uska exam thi usi meaning ka english word mein liya har naye hindi word ka ek naya english word mein zaroori nahi lekin kai samanarthi shabd hote hain jinke meaning lagbhag ek jaise hote hain toh unka english translation mein Wanted doosra word hota hai kehne ka matlab hai har shabd ka arth maujud hai lekin aap yah apeksha karegi harana hindi shabd ka naya english shabd mein aisa nahi hota hai and vice varsa bhi aisa nahi hoga

लिखे जो एक वर्णमाला होती है यह शब्दों का एक जो भंडार होता है इस तरीके से रचना होती है उसकी

Romanized Version
Likes    Dislikes    views  172
WhatsApp_icon
2 जवाब
qIcon
ask
ऐसे और सवाल
Loading...
Loading...
user

Swati

सुनो ..सुनाओ..सीखो!

0:42
Play

चेतावनी: इस टेक्स्ट में गलतियाँ हो सकती हैं। सॉफ्टवेर के द्वारा ऑडियो को टेक्स्ट में बदला गया है। ऑडियो सुन्ना चाहिये।

एक ऐसे बहुत सारे बहुत उम्मीद इन का इंग्लिश में अनुवाद थोड़ा मुश्किल सा हो जाएगा जो कि कि अब जलेबी नहीं लीजिए हर कोई पूछता है कि जलेबी को इंग्लिश में क्या बोलते हैं जलेबी को इंग्लिश में ऐसे नहीं किसके लिए कोई वोट नहीं होगा वोट जरूर होगा अंग्रेजी भाषा में जलेबी के लिए लेकिन एग्जैक्ट ली क्या वर्ल्ड होगा उसके बारे में कुछ नहीं कह सकते क्योंकि ऐसा कोई बात नहीं है कि बोले कि जाओ जल्दी लेकर आओ इंग्लिश में बोलेगी यह ले आओ तो वह जलेबी ले आएंगे तो सर बहुत सारे बहुत से जिनको कोई इंग्लिश में अनुवाद नहीं होगा लेकिन कहीं ना कहीं किस ने किस तरीके से सेक्स पेंटर एकली ही सही पर समझाया जा सकेगा

ek aise bahut saare bahut ummid in ka english mein anuvad thoda mushkil sa ho jaega jo ki ki ab jalebi nahi lijiye har koi poochta hai ki jalebi ko english mein kya bolte hain jalebi ko english mein aise nahi kiske liye koi vote nahi hoga vote zaroor hoga angrezi bhasha mein jalebi ke liye lekin exact li kya world hoga uske bare mein kuch nahi keh sakte kyonki aisa koi baat nahi hai ki bole ki jao jaldi lekar aao english mein bolegi yah le aao toh vaah jalebi le aayenge toh sir bahut saare bahut se jinako koi english mein anuvad nahi hoga lekin kahin na kahin kis ne kis tarike se sex painter ekali hi sahi par samjhaya ja sakega

एक ऐसे बहुत सारे बहुत उम्मीद इन का इंग्लिश में अनुवाद थोड़ा मुश्किल सा हो जाएगा जो कि कि अ

Romanized Version
Likes  1  Dislikes    views  236
WhatsApp_icon
qIcon
ask

Related Searches:
अंग्रेजी सेक्स अंग्रेजी सेक्स ; से हिंदी ; aisa meaning in english ; anuvad ; bahut in english ; bhandar meaning in english ; hindi samanarthi shabd 100 ; jalebi in english ; kanava in english ; manvendra singh ;

This Question Also Answers:

QuestionsProfiles

Vokal App bridges the knowledge gap in India in Indian languages by getting the best minds to answer questions of the common man. The Vokal App is available in 11 Indian languages. Users ask questions on 100s of topics related to love, life, career, politics, religion, sports, personal care etc. We have 1000s of experts from different walks of life answering questions on the Vokal App. People can also ask questions directly to experts apart from posting a question to the entire answering community. If you are an expert or are great at something, we invite you to join this knowledge sharing revolution and help India grow. Download the Vokal App!